Aglaia Konrad

FR
Le travail photographique d’Aglaia Konrad explore les paramètres sociaux, culturels, économiques, politiques et historiques qui influencent l’architecture et l’urbanisme. ‘Japan Works’ est le résultat de son voyage au Japon à l’automne 2019. En utilisant une liste pré-compilée de lieux à l’architecture exceptionnelle, Konrad a pris des milliers de photos à Tokyo, Itoigawa, Kyoto, Nagoya et Osaka. En plus de l’architecture métaboliste la plus emblématique de l’après-guerre, Konrad a également pris un grand nombre de photos de moments architecturaux et d’infrastructures non spécifiques qui, avec la même intensité, donnent leur propre impression du paysage architectural au Japon. Des associations libres de photographies pleine page alternent avec des planches contact documentant son itinéraire. Celles-ci sont éclairées par des gloses de l’architecte et critique Julian Worrall.

EN
Aglaia Konrad’s photographic work probes the social, cultural, economic, political, and historical parameters that inform architecture and urbanism. ‘Japan Works’ is the result of her journey through Japan in the autumn of 2019. Using a pre-compiled list of places with exceptional architecture, Konrad took thousands of photos in Tokyo, Itoigawa, Kyoto, Nagoya and Osaka. In addition to mostly iconic, post-war Metabolist architecture, Konrad also took a large number of photos of nonspecific architectural moments and infrastructure that, with the same intensity, give their own impression of the architectural landscape in Japan. Free associations of full-page photographs alternate with contact sheets documenting her itinerary. These are informed by postscript glosses written by architect and critic Julian Worrall.