Bernhard Cella

In a strictly formal arrangement, Bernhard Cella becomes engaged with the hitherto published works by Hans Ulrich Olbrist. In less than two decades, Olbrist has produced 69 publications, which are presented here in watercolor version.

Sélection de livres d’art et de livres d’artistes produits ces trois dernières années en Autriche. Qui sont les acteurs de la publication des livres d’art et des livres d’artistes aujourd’hui et avec quel contenu ?
Textes en anglais.

Couverture souple à rabat, 38 photocopies de photographies en n&b, sur papier bleu, textes sur papier blanc en allemand / anglais.
« I traveled to the Far East and attempted to grapple with the culture there. As though I had simply gotten off the streetcar a few stops later than usual. In the environment that I come from, I build model-like situations, individual playing fields. In a certain sense the Chinese artists seem more modern than Westerners. Most Chinese are capable of viewing themselves as replaceable. They can see themselves in a purely pragmatic way and not take their role as artists seriously. A document of a provoking encounter by means of art » – Bernhard Cella.

Pour ce projet, Bernhard Cella a développé des installations parallèles entre le Central Hötel de Salzbourg et
une institution artistique de la même ville. Dans chaque lieu, des tableaux, mais qui ne posent pas les mêmes
questions pour le regardeur. 2 lieux, 2 collections, 2 raisons différentes d’y venir. L’artiste décide de procéder à un échange. Il décroche les cadres qui décorent les pièces de l’hôtel et les expose au sein de l’institution et
inversement…

Ce livre présente des photographies des couchages de fortune des sans-abris, prises par Bernhard Cella dans les rues de paris. Dans le cadre d’un projet de l’artiste, ces photographies furent exposées dans les chambres d’un hôtel à Vienne. Les tableaux qui décoraient les chambres d’hôtel furent eux, accrochés dans un musée. Langues : anglais, français, grec, russe, etc.

Ce livre rend compte d’un projet qui consistait à offrir des tapis réalisés par l’artiste à des consulats ou ambassades en Allemagne.

Agenda illustré de graphiques représentant les statistiques de fréquentation des lieux d’art en Autriche durant l’année 1994.