Jean-Michel Alberola

Nous prenons une photographie avec un Polaroïd… le propre de cet appareil est de fabriquer quelquefois des images-fantômes. Nous gardons celles-ci en attente dans un tiroir ou en vrac sur un bureau… Un jour, par désoeuvrement nous décidons d’accompagner ces images fantômatiques avec un texte ou un dessin. Quelquefois, ce que nous ajoutons nous fait sourire, ou bien nous rassure puisque la simple photographie malheureuse n’est plus seule à errer dans la nuit des images ratées. Ce supplément invente une relation entre ce qui ne se voit pas et ce qui se lit. Le sens premier quitte l’autoroute… Il se met à dériver, il laisse un trou par lequel l’aiguille de l’autre va entrer et trouver peut-être une question ou une minuscule réponse. On appelle cela un territoire inconnu… «Territoire inconnu », nous connaissons… donc pas d’inquiétude ! nous sommes équipés. Nous entrons dans la forêt vierge et nous prenons une photographie avec un polaroïd et ainsi de suite…

lithographies originales de Jean-Michel Alberola, 49 pages , broché
CD : lecture d’Arthur H
musique d’Alain Klingler et d’Etienne Dos Santos
Chroniques d’ici, est une invitation au voyage. Un homme tente de convaincre une femme de venir le retrouver dans un pays que lui seul connaît. Il lui décrit ses paysages, ses rites et les phénomènes étranges qui s’y produisent. Il sait qu’elle les aimerait.
Chroniques d’ici est un livre d’artiste tiré à 600 exemplaires sur freelife vellum white de Fredigoni. Il comporte 49 pages et 11 lithographies de Jean-Michel Alberola. Le texte lu par Arthur H sur une création sonore est gravé sur un CD d’une durée de 52 minutes qui accompagne le livre.

Catalogue édité à l'occasion de l'exposition de Jean-Michel Alberola "Il parle, je peins" au FRAC Picardie, texte de Jean-Michel Alberola, citations de Louis Jouvet, Diego Rivera, Ramon Gomez de la Serna et Marshall Mac Luhan, 63 illustrations : 51 en couleurs, 1 en deux couleurs, 1 en une couleur et 10 en noir et blanc, couverture souple avec rabats, impression deux couleurs.

Dans une lettre adressée à H. Chandès, conservateur de la Fondation Cartier, l'artiste nous dit en guise de préface: "...Puisse cette exposition (le mot est exact) permettre de sauver quelque chose du mot "peinture"! Je n'enjolive rien, je présente!" Face à "l'état des choses de l'exposition", le catalogue devient l'objet de son "état d'esprit", et comme il sait si bien mêler réflexions personnelles, citations d'auteurs et photographies anciennes, il est aussi objet de contemplation. Tirage à 800 exemplaires. 

Edition originale bilingue Français-Allemand.

Boîte contenant divers documents : photographies, tracts, fascicules de texte, cartes postales, cartes de visite, dédicaces. 

Publié à l'occasion de l'exposition de Jean-Michel Alberola au Centre Georges Pompidou du 11 septembre au 11 novembre 1985.

Le quatrième plat donne la Table des matières, soit le contenu de la boîte :

.brochures et plaquettes illustrés (dont Pour une esthétique du bordel )
.cartes postales
.photographies
.tract (Tenez-vous à distance et avancez lentement)
.courts textes, errata, feuilles illustrées…

Au total 25 documents.