« Lessness est un bureau d’études composé de fantômes du passé, de déserts, et de frontières d’aujourd’hui.  Ensemble ils ont envoyé deux lettres, l’une adressée à Zadie Smith, l’autre à David Antin, trois notes théoriques sur le langage et sur la traduction ainsi que quatre poèmes. » Hélène Yamba-Guimbi