Promenade des Anglais à Nice une fille au profil tonkinois assise devant la mer complète les mots croisés d’un journal; elle l’oriente avec de savants ajustements afin que la grille corresponde de loin à l’intersection des longitudes et latitudes.
Comme elle est en panne je lui souffle un mot, j’observe un bref instant la pose des lettres, tout fier de mon apport, quand j’essuie une salve d’injures qui soulève des gerbes d’eau – je l’abandonne et cours m’abriter, présumant qu’il s’agit d’une bataille navale.