37 produits alimentaires, achetés à Monoprix, ont été photographiés en vue plongée, éclairés par une lumière électrique. Contenants et contenus ont été dissociés (contenants pages paires, contenus pages impaires), sur-nommés : leur qualité (Poulet Poulet, Sardine Sardine, Jambon-blanc Jambon-blanc, etc.) s’inscrit dans le coin supérieur gauche de chaque page.