« J’ai hérité ce livre de ma tante, Dimple F.Snow (1896-5 janvier 1978). Ses deux frères Gerald Bradley Snow (mon père) et Geoffrey Snow ont fait la guerre de 1914-1918. Geoffrey y est mort.
Sans doute ma tante Dimple n’a-t-elle jamais eu l’intention d’envoyer ce scrap book aux deux soldats. En 1921, elle le remplit de photos prises entre 1913 et 1921 et le garda.
Ce livre conserve la trace d’événements de la guerre lointaine mais, surtout, de vacances d’été dont les images résonnent encore des rires heureux au bord d’un lac.
La province de l’Ontario est une région de lacs superbes, surtout aux environs de Haliburton et Muskoka. Dans les années 1900, on construisit quelques grands hôtels de luxe dans ces régions restées très sauvages. De Toronto, on y allait en train.
Mon grand-père, A.J. Russell Snow, avocat, aimait beaucoup passer des vacances d’été avec certains de ses enfants au Royal Muskoka Inn, où l’on pouvait pêcher, jouer au tennis ou au golf, bien manger, danser, etc. Il y allait souvent avec ma tante Dimple, mais aussi avec ma tante Enid (1898-1976).
Ces photos enregistrent le bonheur des gens fortunés (malgré la tragédie de la guerre en Europe) à une époque (approximativement des années 1890 à 1940) où Toronto avait son caractère anglophone bien à elle (pas anglais, malgré sa grande loyauté envers l’Empire, mais pas américain non plus). » Michael Snow