L’édition de Signal, constituée de 170 exemplaires numérotés de 1 à 170, de 20 exemplaires HC numérotés de HC 1 à HC 20, ainsi que de 10 épreuves d’artiste numérotées de EA 1 à EA 10, est composée de 10 images lenticulaires collées dans l’ouvrage, d’une image lenticulaire additionnelle et d’un poster.

Le procédé de l’imagerie lenticulaire permet d’imprimer 2 images superposées afin de produire selon l’angle de vue l’apparition soudaine d’une nouvelle image.

Le projet s’attache à des journaux de propagande que Christian Boltanski a découverts dans les années 1980 aux puces de Vanves. Après les avoir ouverts, il s’aperçoit qu’une fois le cahier central déplié les images qui l’intéressent ne correspondent plus l’une avec l’autre : les images d’une vie insouciante, douce, sont en fait imprimées côte à côte avec des images de guerre. Les images se télescopent, révélant comment la propagande donnait à voir ensemble des réalités radicalement différentes : des images de la guerre et de l’armée d’une part, et d’autre part celles d’une vie d’apparence normale, voire joyeuse.

L’artiste décide alors de souligner ces juxtapositions dérangeantes créées par la maquette du magazine et d’en faire des collages dus au hasard : c’est ce que l’on peut voir sur les lenticulaires (les images « a » et « b » se retrouvent côte à côte une fois le journal déplié). Les deux réalités qui s’entrechoquent ainsi existaient donc telles quelles dans le journal.