In the Wake of Blind Navigation, Boekie Woekie – Books by Artists Curated by Maike Aden
With contributions by Maike Aden, Christa-Maria Lerm Hayes, and Anne Thurmann-Jajes
Center for Book Arts / Roma Publications, 2025
Relié, offset n&b, 168 pages, 24 × 17 cm

Cet ouvrage retrace près de quatre décennies d’histoire de Boekie Woekie, la légendaire librairie-galerie gérée par des artistes à Amsterdam. Fondée en 1986 par un groupe d’artistes, Boekie Woekie est depuis devenue un centre autonome dédié aux livres d’artistes et une œuvre d’art vivante à part entière. Avec des contributions de Maike Aden, Christa-Maria Lerm Hayes et Anne Thurmann-Jajes, le livre revient sur les racines de Boekie Woekie dans la tradition Fluxus, son éthique éditoriale radicale et son défi permanent aux conventions du monde de l’art. Il comprend des archives, des extraits du journal intime de Jan Voss, une liste des oeuvres exposées et une documentation sur les pratiques d’impression subversives et les collaborations internationales du groupe.

This book explores nearly four decades of Boekie Woekie, Amsterdam’s legendary artist-run bookshop and gallery. Founded in 1986 by a group of artists, Boekie Woekie has since evolved into a self-sustained hub for artists’ books and a living artwork in its own right. With contributions by Maike Aden, Christa-Maria Lerm Hayes, and Anne Thurmann-Jajes, the book reflects on Boekie Woekie’s roots in the Fluxus tradition, its radical publishing ethos, and its ongoing challenge to art world conventions. It includes archival material, excerpts from Jan Voss’s diary, an exhibition checklist, and documentation of the group’s subversive printing practices and international collaborations.